起源/历史
- 牛深南风民谣，虽无确认的创始人，但被认为起源于江户时代，并被列为被保护的牛深重要民族文化财产。
- 牛深拥有富饶的天然渔港，也是重要的海运中枢。自古至今，来自日本各地的帆船和渔船经常来此停泊，随着牛深港地位的崛起，这一民谣得以发展和传播。
- 船员出海后，常常要离开牛深港数月，在他们停泊休憩时，一边开怀痛饮，一边尽情地歌唱描述妇女们期待着船员归航的歌谣。牛深南风被船员们所传唱到每一处经停的港口，并对多处地方民谣产生了极大影响。比方说，更被广泛所知的佐渡Okesa民谣，就被认为深受牛深民谣的影响。
- 另外，掌舵的船员当时为了解除航海疲劳，保持清醒，被要求必须整夜吟唱歌曲，因此牛深南风民谣必定被他们深刻记忆。
- Haiya的意思是从南边出来的风-“南风”，日文写法读做“哈哎”（Hae)，而在牛深方言里其被发音为“哈依亚“（Haiya)。不止如此，在日本北部（以及鹿儿岛）则被发音为“韩亚”（Hanya), 而在更北部的地区，其发音为“阿依亚“(Aiya)，例如津轻Aiya民谣。
特点
由于这是一种在饮酒时歌唱跳跃的舞蹈，所以其采用屈膝的姿势，以保持身体在低位的平衡。舞蹈中还加入了体现船员划桨驶舵以及收放渔网的动作。在以上最初介绍时提到牛深南风是一种民间歌曲/舞蹈，但更确切地说，这是一种舞步快速、生动地定型人物形象的民间舞蹈。
保护传承活动
- 牛深南风节在每年四月的第三个星期六、星期日于牛深举行。2018年为第48次节日。
- 牛深南风全国冠军比赛也每年六月底在牛深举办。2018年为第18届。
相关链接
- Japan Travel and Tourism Association
- Kumamoto Tourism Site
- Amakusa Treasure Island Tourism Association
